フランス人写真家のマリオン（ジュリー・デルピー）は、以前付き合っていたジャック（アダム・ゴールドバーグ）と別れ、彼との間にもうけた一人息子を引きとって、現在はニューヨークのアパートで暮らしている。同居人は、新しいボーイフレンドで、ラジオＤＪとして活躍しているミンガス（クリス・ロック）と、その一人娘。国籍や人種の違いはあっても、お互いの仕事を理解し合った２人の関係は、誰の目からも“順調”に見えていた。
ところが、そんなマリオンたちの幸せなニューヨーカー・ライフに、突然の“危機”が訪れる――パリに住んでいるマリオンの父親と妹とその恋人（ややこしいことに、マリオンの“元カレ”でもある！）が、彼女の個展を観るためにニューヨークを訪れ、アパートに２日間滞在することになったのだ。セックスや人種問題に関して“破天荒”な言動を繰り広げるマリオン一家のせいで、アパートの中は大混乱。良好だったはずのマリオンとミンガスの関係にまで、怪しい空気が流れはじめて……。
やがて、トラブル続きの２日間が終わりを迎えるとき、２人の関係の行方は！？

新たなストーリーの舞台となるのは、さまざまな人種の“るつぼ”と呼ばれる街、ニューヨーク。今回もまた、順調に交際中と思えたカップルに、思いがけない事件が次々に勃発する“トラブル続きの２日間”が訪れる。
アメリカ人とフランス人の“カルチャーギャップ”や、ふだんは胸に隠している“男女それぞれの本音”を、ときにユーモラスに笑い飛ばし、ときにシャープにえぐり出していくデルピーの監督術は、今回も絶好調。彼女の私生活での経験を踏まえ、前作にはなかった“子育て”や“ＮＹアート業界の暴露話”といった新テーマも加わり、ますますパワーアップしている。また、自らもニューヨーク在住経験のあるデルピー監督だからこそ描けた“等身大のニューヨーク”の姿も、本作の大きな魅力のひとつだ。